1) Хотя слова «здание» и «дом» объединены общим значением «строение», но каждое из слов имеет особенности употребления: слово «здание» в первую очередь связано со строением, предназначенным для работы, а слово «дом» — со строением, предназначенным для проживания.
2) Слово «здание» употребляется преимущественно по отношению к строениям, в которых размещаются различные организации, а слово «дом» имеет более широкий характер и употребляется прежде всего по отношению к строениям, предназначенным для проживания.
3) Известно, что слова «здание» и дом», хотя и имеют много общего, употребляются в строгом соответствии со своими лексическими значениями; так, слово «здание» прежде всего имеет отношение к строению, предназначенному для жилья, а слово «дом» употребляется тогда, когда необходимо указать на строение, предназначенное для работы.
4) Слово «здание» прежде всего имеет отношение к строению, предназначенному для работы, а слово «дом» употребляется преимущественно тогда, когда подразумевается строение, служащее жилищем; при этом у данных слов в любом случае есть общее значение — «строение».
5) Если говорящий или пишущий хочет указать на такие строения, как предприятие, школа, театр и пр., или хочет подчеркнуть, что строение имеет особенно внушительные размеры, необходимо использовать слово «здание»; в иных случаях в русском языке используется слово «дом».
(1 )Общим в значении таких слов, как «здание» и «дом», является следующее: предназначенное для жилья и работы строение, в котором размещаются квартиры <...> предприятия, учреждения. (2)Слова «здание» и «дом» в этом значении часто совпадают при употреблении в речи, однако слово «здание» имеет более широкий характер и употребляется преимущественно по отношению к строениям, в которых размещаются различные организации, например школы, театры и т. д., а также по отношению к строениям особенно внушительных размеров. (3 )При этом слово «дом» употребляется в первую очередь по отношению к строениям, предназначенным для проживания.